Holländisch-Französisch Übersetzung für geenszins

aucunementCeux-ci, cependant, ne représentent aucunement la fin d'un processus. Daarmee is het proces echter geenszins afgesloten. Nous vous soutenons pleinement et ne sommes aucunement méfiants. Wij steunen u ten volle en wij zijn geenszins wantrouwig. Cette question n'est aucunement décidée en ce qui concerne la Suède. Deze kwestie is wat Zweden betreft nog geenszins beslist.
nullement
Or, les conventions de l’OMI ne sont nullement contraignantes. De conventies van de IMO daarentegen zijn geenszins dwingend. Bien entendu, il ne convient nullement de les négliger. Deze mogen natuurlijk geenszins worden onderschat. Autorisez-moi une dernière remarque, Monsieur le Président du Conseil européen, qui n'est nullement une réserve quant à votre travail. Staat u mij toe ter afsluiting nog het volgende te zeggen, mijnheer de voorzitter van de Europese Raad, en ik wil daarmee geenszins afbreuk doen aan uw werk.